Joris Lenstra (1977) is afgestudeerd in de literatuurwetenschappen aan de Universiteit Utrecht. Na zijn studie heeft hij een half jaar lang in Londen gewoond. Terug in Nederland heeft hij zijn Cambridge Advanced English C2-certificaat behaald en aan het ITV de module Algemene Vertaalvaardigheden gevolgd. Sinds 2016 werkt hij fulltime als vertaler Engels-Nederlands en tekstredacteur. Hij heeft eerder gedichten van Walt Whitman, Jack Kerouac en Lawrence Ferlinghetti vertaald. Als redacteur was hij onder andere betrokken bij de vertaling van de biografie Steve Jobs (Xander uitgevers) en Drawdown (Maurits Groen MGMC).