Na de studie sinologie zette Jeroen Struive (1978) zijn tanden in De gezangen van Chu, het verzamelde werk van de eerste dichter van China, Qu Yuan. Op dit moment doceert hij Chinees op een middelbare school. In het najaar van 2021 nam hij deel aan de cursus literair vertalen uit het Chinees verzorgd door de Vertalersvakschool. Hoewel de cursus zich beperkte tot moderne Chinese teksten, raakte hij erdoor geïnspireerd om zijn meest geliefde klassieke prozaschrijver aan het Nederlandse publiek te introduceren.
jjtstruive@hotmail.com