Frans Janssen (1955) heeft wiskunde gestudeerd in Nijmegen. Na zijn afstuderen heeft hij ruim dertig jaar gewerkt als onderwijsadviseur bij de Radboud Universiteit. Daarnaast schreef hij columns voor de universiteitskrant Vox. De laatste twee jaar van zijn werkzame leven volgde hij de opleiding tot literair vertaler Duits-Nederlands aan de Vertalersvakschool in Amsterdam. Een Duitse moeder die aan het eind van de oorlog met zijn vader naar Nederland kwam, prikkelde zijn belangstelling voor de Duitse literatuur.
Frans wil graag de enige nog niet in het Nederlands vertaalde roman van Thomas Mann (Der Erwählte) vertalen. Hij werkt nu aan een vertaling van Die Insel van Matthias Wegehaupt.
janssen.frans1@gmail.com