Delphine De Ronne (1996) had altijd al een voorliefde voor literatuur en taal, wat uitmondde in een passie voor de Japanse taal en cultuur. Een reis door Japan in de zomer van 2019 wakkerde haar liefde voor het land alleen maar verder aan. Op dit moment studeert ze Oosterse talen en culturen (Japan) aan de Universiteit Gent. In deze opleiding leerde ze de fascinerende Japanse literatuur kennen, waaronder ook die van Natsuki Ikezawa. Dit is haar eerste literaire vertaling. Naast lezen en schrijven heeft ze ook een grote passie voor fotografie.
dldronne@gmail.be

Maarten Saelaert (1997) heeft tijdens zijn jeugd vele boeken verslonden. Na een jarenlange passie voor de Japanse cultuur tijdens de middelbare school, studeert hij Oosterse talen en culturen (Japan) aan de Universiteit Gent. Tijdens dat parcours heeft hij de bronzen medaille gewonnen bij de Japanese Speech Contest van Nihonjinkai in 2018, heeft hij een semester in Kanazawa gestudeerd en een grote onderscheiding behaald voor zijn onderzoek naar autisme in Japan. Op dit moment schrijft hij zijn masterthesis over de Japanse mode aan het einde van de negentiende eeuw.
maartensaelaert11@hotmail.com