Carin Janssen (1960) studeerde Franse taal- en letterkunde en haalde een eerstegraadsbevoegdheid wiskunde voor het voortgezet onderwijs. Ze werkte vijfendertig jaar in het onderwijs als lerares en schoolleider. In 2021 besloot ze haar oude liefde voor de Franse taal nieuw leven in te blazen en startte ze met de Vertalersvakschool, waar ze in 2023 haar diploma behaalde. Ze is haar eigen vertaalproject gestart met de vertaling van de zesdelige ‘Barny-cyclus’ van Béatrix Beck. Voor de vertaling van een van de boeken uit die cyclus dient ze een aanvraag in voor een ontwikkelingstraject bij het elv.
carin.janssen@home.nl